ứng tuyển

Ứng tuyển là một bước quan trọng để tìm việc làm.

Definition

1. Verb:
   • To apply (for a position): The primary meaning of "ứng tuyển" is to formally submit one's candidacy or application for a job, role, or position. It implies putting oneself forward as a candidate.
   • To be a candidate: It can also denote the state of being an applicant or candidate for a specific role.

Usage Examples

• Verb:
  • Cô ấy đã ứng tuyển vào vị trí quản lý. (She applied for the manager position.)
  • Rất nhiều sinh viên mới tốt nghiệp ứng tuyển cho chương trình thực tập này. (Many new graduates applied for this internship program.)
  • Anh ấy ứng tuyển nhưng không được gọi phỏng vấn. (He applied but was not called for an interview.)

Advanced Usage

• "ứng tuyển cho": to apply for (a specific opportunity).

  • Tôi muốn ứng tuyển cho công ty của bạn. (I want to apply to your company.)

• The word can be used in formal contexts such as job advertisements or official announcements.

  • Công ty chúng tôi đang mời ứng tuyển cho vị trí kỹ sư. (Our company is inviting applications for the engineer position.)

Variants and Related Words

• Ứng cử (v): This is a closely related term mentioned in the reference, primarily meaning "to run for office" or "to stand as a candidate" in an election. While "ứng tuyển" is for jobs/roles, "ứng cử" is typically for political or elected positions.

  • Ông ấy quyết định ứng cử chức thị trưởng. (He decided to run for mayor.)

• Nộp đơn (v): to submit an application. This is a more general phrase often used interchangeably with "ứng tuyển" in the context of job applications.

  • Hạn chót để nộp đơn là ngày mai. (The application deadline is tomorrow.)

Synonyms

• Apply: To make a formal request for something, especially a job.
• Candidate: A person who applies for a job or is nominated for election.

Related Phrases

• Đơn ứng tuyển: Application form.

  • Bạn cần điền đầy đủ thông tin vào đơn ứng tuyển. (You need to fill out the application form completely.)

• Hồ sơ ứng tuyển: Application dossier/portfolio.

  • Hồ sơ ứng tuyển của cô ấy rất ấn tượng. (Her application portfolio is very impressive.)